| NETBible | He passed through Syria and Cilicia, strengthening 1 the churches. |
| NIV © |
He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches. |
| NASB © |
And he was traveling through Syria and Cilicia, strengthening the churches. |
| NLT © |
So they traveled throughout Syria and Cilicia to strengthen the churches there. |
| MSG © |
went to Syria and Cilicia to build up muscle and sinew in those congregations. |
| BBE © |
And he went through Syria and Cilicia, making the churches stronger in the faith. |
| NRSV © |
He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches. |
| NKJV © |
And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches. |
| KJV | And <1161> he went through <1330> (5711) Syria <4947> and <2532> Cilicia <2791>_, confirming <1991> (5723) the churches <1577>_. |
| NASB © |
And he was traveling <1330> through <1330> Syria <4947> and Cilicia <2791> , strengthening <1991> the churches .<1577> |
| NET [draft] ITL | He passed through <1330> Syria <4947> and <2532> Cilicia <2791> , strengthening <1991> the churches .<1577> |
| GREEK | dihrceto <1330> (5711) V-INI-3S de <1161> CONJ thn <3588> T-ASF surian <4947> N-ASF kai <2532> CONJ [thn] <3588> T-ASF kilikian <2791> N-ASF episthrizwn <1991> (5723) V-PAP-NSM tav <3588> T-APF ekklhsiav <1577> N-APF |
| NETBible | He passed through Syria and Cilicia, strengthening 1 the churches. |
| NET Notes |
1 sn Strengthening. See Acts 14:22; 15:32; 18:23. |