| NETBible | For Christ is the end of the law, with the result that there is righteousness for everyone who believes. |
| NIV © |
Christ is the end of the law so that there may be righteousness for everyone who believes. |
| NASB © |
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes. |
| NLT © |
For Christ has accomplished the whole purpose of the law. All who believe in him are made right with God. |
| MSG © |
The earlier revelation was intended simply to get us ready for the Messiah, who then puts everything right for those who trust him to do it. |
| BBE © |
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who has faith. |
| NRSV © |
For Christ is the end of the law so that there may be righteousness for everyone who believes. |
| NKJV © |
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes. |
| KJV | For <1063> Christ <5547> [is] the end <5056> of the law <3551> for <1519> righteousness <1343> to every one <3956> that believeth <4100> (5723)_. |
| NASB © |
For Christ <5547> is the end <5056> of the law <3551> for righteousness <1343> to everyone <3956> who believes .<4100> |
| NET [draft] ITL | For <1063> Christ <5547> is the end <5056> of the law <3551> , with the result that there is righteousness <1343> for everyone <3956> who believes .<4100> |
| GREEK | telov <5056> N-NSN gar <1063> CONJ nomou <3551> N-GSM cristov <5547> N-NSM eiv <1519> PREP dikaiosunhn <1343> N-ASF panti <3956> A-DSM tw <3588> T-DSM pisteuonti <4100> (5723) V-PAP-DSM |