NETBible | Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. |
NIV © |
Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. |
NASB © |
Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. |
NLT © |
Don’t let evil get the best of you, but conquer evil by doing good. |
MSG © |
Don't let evil get the best of you; get the best of evil by doing good. |
BBE © |
Do not let evil overcome you, but overcome evil by good. |
NRSV © |
Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. |
NKJV © |
Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. |
KJV | Be <3528> (0) not <3361> overcome <3528> (5744) of <5259> evil <2556>_, but <235> overcome <3528> (5720) evil <2556> with <1722> good <18>_. |
NASB © |
Do not be overcome <3528> by evil <2556> , but overcome <3528> evil <2556> with good .<18> |
NET [draft] ITL | Do <3528> not <3361> be overcome <3528> by <5259> evil <2556> , but <235> overcome <3528> evil <2556> with <1722> good .<18> |
GREEK | mh <3361> PRT-N nikw <3528> (5744) V-PPM-2S upo <5259> PREP tou <3588> T-GSN kakou <2556> A-GSN alla <235> CONJ nika <3528> (5720) V-PAM-2S en <1722> PREP tw <3588> T-DSN agayw <18> A-DSN to <3588> T-ASN kakon <2556> A-ASN |