| NETBible | Contribute to the needs of the saints, pursue hospitality. |
| NIV © |
Share with God’s people who are in need. Practise hospitality. |
| NASB © |
contributing to the needs of the saints, practicing hospitality. |
| NLT © |
When God’s children are in need, be the one to help them out. And get into the habit of inviting guests home for dinner or, if they need lodging, for the night. |
| MSG © |
Help needy Christians; be inventive in hospitality. |
| BBE © |
Giving to the needs of the saints, ready to take people into your houses. |
| NRSV © |
Contribute to the needs of the saints; extend hospitality to strangers. |
| NKJV © |
distributing to the needs of the saints, given to hospitality. |
| KJV | Distributing <2841> (5723) to the necessity <5532> of saints <40>_; given <1377> (5723) to hospitality <5381>_. |
| NASB © |
contributing <2841> to the needs <5532> of the saints <40> , practicing <1377> hospitality .<5381> |
| NET [draft] ITL | Contribute <2841> to the needs <5532> of the saints <40> , pursue <1377> hospitality .<5381> |
| GREEK | taiv <3588> T-DPF creiaiv <5532> N-DPF twn <3588> T-GPM agiwn <40> A-GPM koinwnountev <2841> (5723) V-PAP-NPM thn <3588> T-ASF filoxenian <5381> N-ASF diwkontev <1377> (5723) V-PAP-NPM |