Romans 15:33

NETBible

Now may the God of peace be with all of you. Amen. 1 

NIV ©

The God of peace be with you all. Amen.

NASB ©

Now the God of peace be with you all. Amen.

NLT ©

And now may God, who gives us his peace, be with you all. Amen.

MSG ©

God's peace be with all of you. Oh, yes!

BBE ©

Now may the God of peace be with you all. So be it.

NRSV ©

The God of peace be with all of you. Amen.

NKJV ©

Now the God of peace be with you all. Amen.

KJV
Now
<1161>
the God
<2316>
of peace
<1515>
[be] with
<3326>
you
<5216>
all
<3956>_.
Amen
<281>_.
NASB ©
Now
<1161>
the God
<2316>
of peace
<1515>
be with you all
<3956>
. Amen
<281>
.
NET [draft] ITL
Now
<1161>
may the God
<2316>
of peace
<1515>
be with
<3326>
all
<3956>
of you
<5216>
. Amen
<281>
.
GREEK
o
<3588>
T-NSM
de
<1161>
CONJ
yeov
<2316>
N-NSM
thv
<3588>
T-GSF
eirhnhv
<1515>
N-GSF
meta
<3326>
PREP
pantwn
<3956>
A-GPM
umwn
<5216>
P-2GP
amhn
<281>
HEB
NETBible

Now may the God of peace be with all of you. Amen. 1 

NET Notes

1 tc Some mss lack the word “Amen” here, one of them (Ì46) also inserting 16:25-27 at this point. See the tc note at 16:25 for more information.