NETBible | so that no one can boast in his presence. |
NIV © |
so that no-one may boast before him. |
NASB © |
so that no man may boast before God. |
NLT © |
so that no one can ever boast in the presence of God. |
MSG © |
That makes it quite clear that none of you can get by with blowing your own horn before God. |
BBE © |
So that no flesh might have glory before God. |
NRSV © |
so that no one might boast in the presence of God. |
NKJV © |
that no flesh should glory in His presence. |
KJV | That <3704> no <3361> <3956> flesh <4561> should glory <2744> (5667) in his presence <1799> <846>_. |
NASB © |
so <3704> that no <3361> <3956> man <4561> may boast <2744> before <1799> God .<2316> |
NET [draft] ITL | so that <3704> no <3361> one can boast <2744> in his presence .<1799> |
GREEK | opwv <3704> ADV mh <3361> PRT-N kauchshtai <2744> (5667) V-ADS-3S pasa <3956> A-NSF sarx <4561> N-NSF enwpion <1799> ADV tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM |