1 Corinthians 10:26

NETBible

for the earth and its abundance are the Lord’s. 1 

NIV ©

for, "The earth is the Lord’s, and everything in it."

NASB ©

FOR THE EARTH IS THE LORD’S, AND ALL IT CONTAINS.

NLT ©

For "the earth is the Lord’s, and everything in it."

MSG ©

"The earth," after all, "is God's, and everything in it." That "everything" certainly includes the leg of lamb in the butcher shop.

BBE ©

For the earth is the Lord’s and all things in it.

NRSV ©

for "the earth and its fullness are the Lord’s."

NKJV ©

for "the earth is the LORD’S, and all its fullness."

KJV
For
<1063>
the earth
<1093>
[is] the Lord's
<2962>_,
and
<2532>
the fulness
<4138>
thereof
<846>_.
NASB ©
FOR THE EARTH
<1093>
IS THE LORD'S
<2962>
, AND ALL
<4138>
IT CONTAINS
<4138>
.
NET [draft] ITL
for
<1063>
the earth
<1093>
and
<2532>
its
<846>
abundance
<4138>
are the Lord’s
<2962>
.
GREEK
tou kuriou gar h gh kai to plhrwma authv
NETBible

for the earth and its abundance are the Lord’s. 1 

NET Notes

1 sn A quotation from Ps 24:1; an allusion to Ps 50:12; 89:11.