| NETBible | Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? |
| NIV © |
Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? |
| NASB © |
Judge for yourselves: is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? |
| NLT © |
What do you think about this? Is it right for a woman to pray to God in public without covering her head? |
| MSG © |
Don't you agree there is something naturally powerful in the symbolism--a woman, her beautiful hair reminiscent of angels, praying in adoration; a man, his head bared in reverence, praying in submission? |
| BBE © |
Be judges yourselves of the question: does it seem right for a woman to take part in prayer unveiled? |
| NRSV © |
Judge for yourselves: is it proper for a woman to pray to God with her head unveiled? |
| NKJV © |
Judge among yourselves. Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? |
| KJV | Judge <2919> (5657) in <1722> yourselves <5213> <846>_: is it <2076> (5748) comely <4241> (5723) that a woman <1135> pray <4336> (5738) unto God <2316> uncovered <177>_? |
| NASB © |
Judge <2919> for yourselves <4771> <846>: is it proper <4241> for a woman <1135> to pray <4336> to God <2316> with her head uncovered ?<177> |
| NET [draft] ITL | Judge <2919> for <1722> yourselves <5213> : Is it <1510> proper <4241> for a woman <1135> to pray <4336> to God <2316> with her head uncovered ?<177> |
| GREEK | en umin autoiv krinate akatakalupton tw yew proseucesyai <4336> (5738) V-PNN |