| NETBible | If they were all the same member, where would the body be? |
| NIV © |
If they were all one part, where would the body be? |
| NASB © |
If they were all one member, where would the body be? |
| NLT © |
What a strange thing a body would be if it had only one part! |
| MSG © |
But I also want you to think about how this keeps your significance from getting blown up into self-importance. For no matter how significant you are, it is only because of what you are a [part] of. An enormous eye or a gigantic hand wouldn't be a body, but a monster. |
| BBE © |
And if they were all one part, where would the body be? |
| NRSV © |
If all were a single member, where would the body be? |
| NKJV © |
And if they were all one member, where would the body be ? |
| KJV | And <1161> if <1487> they were <2258> (5713) all <3956> one <1520> member <3196>_, where <4226> [were] the body <4983>_? |
| NASB © |
If <1487> they were all <3956> one <1520> member <3196> , where <4226> would the body be?<4983> |
| NET [draft] ITL | If <1487> they were <1510> all <3956> the same member <3196> , where <4226> would the body be?<4983> |
| GREEK | ei <1487> COND de <1161> CONJ hn <1510> (5713) V-IXI-3S [ta] <3588> T-NPN panta <3956> A-NPN en <1520> A-NSN melov <3196> N-NSN pou <4226> PRT-I to <3588> T-NSN swma <4983> N-NSN |