NETBible | On the contrary, those members that seem to be weaker are essential, |
NIV © |
On the contrary, those parts of the body that seem to be weaker are indispensable, |
NASB © |
On the contrary, it is much truer that the members of the body which seem to be weaker are necessary; |
NLT © |
In fact, some of the parts that seem weakest and least important are really the most necessary. |
MSG © |
As a matter of fact, in practice it works the other way--the "lower" the part, the more basic, and therefore necessary. You can live without an eye, for instance, but not without a stomach. |
BBE © |
No, those parts which seem to be feeble are the more necessary; |
NRSV © |
On the contrary, the members of the body that seem to be weaker are indispensable, |
NKJV © |
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary. |
KJV | Nay <235>_, much <4183> more <3123> those members <3196> of the body <4983>_, which seem <1380> (5723) to be <5225> (5721) more feeble <772>_, are <2076> (5748) necessary <316>_: |
NASB © |
On the contrary <235> , it is much <4183> truer <3123> that the members <3196> of the body <4983> which seem <1380> to be weaker <772> are necessary ;<316> |
NET [draft] ITL | On the contrary <235> <4183> <3123> , those members <3196> <4983> that seem <1380> to be weaker <772> are <1510> essential ,<316> |
GREEK | alla pollw mallon ta dokounta tou swmatov asyenestera uparcein estin <1510> (5748) V-PXI-3S |