| NETBible | It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| NIV © |
It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. |
| NASB © |
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| NLT © |
Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance. |
| MSG © |
Puts up with anything, Trusts God always, Always looks for the best, Never looks back, But keeps going to the end. |
| BBE © |
Love has the power of undergoing all things, having faith in all things, hoping all things. |
| NRSV © |
It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| NKJV © |
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| KJV | Beareth <4722> (5719) all things <3956>_, believeth <4100> (5719) all things <3956>_, hopeth <1679> (5719) all things <3956>_, endureth <5278> (5719) all things <3956>_. |
| NASB © |
bears <4722> all <3956> things <3956> , believes <4100> all <3956> things <3956> , hopes <1679> all <3956> things <3956> , endures <5278> all <3956> things .<3956> |
| NET [draft] ITL | It bears <4722> all things <3956> , believes <4100> all things <3956> , hopes <1679> all things <3956> , endures <5278> all things .<3956> |
| GREEK | panta <3956> A-APN stegei <4722> (5719) V-PAI-3S panta <3956> A-APN pisteuei <4100> (5719) V-PAI-3S panta <3956> A-APN elpizei <1679> (5719) V-PAI-3S panta <3956> A-APN upomenei <5278> (5719) V-PAI-3S |