NETBible | The sting of death is sin, and the power of sin is the law. |
NIV © |
The sting of death is sin, and the power of sin is the law. |
NASB © |
The sting of death is sin, and the power of sin is the law; |
NLT © |
For sin is the sting that results in death, and the law gives sin its power. |
MSG © |
It was sin that made death so frightening and law-code guilt that gave sin its leverage, its destructive power. |
BBE © |
The pain of death is sin; and the power of sin is the law: |
NRSV © |
The sting of death is sin, and the power of sin is the law. |
NKJV © |
The sting of death is sin, and the strength of sin is the law. |
KJV | <1161> The sting <2759> of death <2288> [is] sin <266>_; and <1161> the strength <1411> of sin <266> [is] the law <3551>_. |
NASB © |
The sting <2759> of death <2288> is sin <266> , and the power <1411> of sin <266> is the law ;<3551> |
NET [draft] ITL | The <1161> sting <2759> of death <2288> is sin <266> , and <1161> the <3588> power <1411> of sin <266> is the law .<3551> |
GREEK | to de kentron tou yanatou h amartia h de dunamiv thv amartiav o nomov |