1 Corinthians 3:20

NETBible

And again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.” 1 

NIV ©

and again, "The Lord knows that the thoughts of the wise are futile."

NASB ©

and again, "THE LORD KNOWS THE REASONINGS of the wise, THAT THEY ARE USELESS."

NLT ©

And again, "The Lord knows the thoughts of the wise, that they are worthless."

MSG ©

The Master sees through the smoke screens of the know-it-alls.

BBE ©

And again, The Lord has knowledge of the reasonings of the wise, that they are nothing.

NRSV ©

and again, "The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile."

NKJV ©

and again, "The LORD knows the thoughts of the wise, that they are futile."

KJV
And
<2532>
again
<3825>_,
The Lord
<2962>
knoweth
<1097> (5719)
the thoughts
<1261>
of the wise
<4680>_,
that
<3754>
they are
<1526> (5748)
vain
<3152>_.
NASB ©
and again
<3825>
, "THE LORD
<2962>
KNOWS
<1097>
THE REASONINGS
<1261>
of the wise
<4680>
, THAT THEY ARE USELESS
<3152>
."
NET [draft] ITL
And
<2532>
again
<3825>
, “The Lord
<2962>
knows
<1097>
that the thoughts
<1261>
of the wise
<4680>
are
<1510>
futile
<3152>
.”
GREEK
kai
<2532>
CONJ
palin
<3825>
ADV
kuriov
<2962>
N-NSM
ginwskei
<1097> (5719)
V-PAI-3S
touv
<3588>
T-APM
dialogismouv
<1261>
N-APM
twn
<3588>
T-GPM
sofwn
<4680>
A-GPM
oti
<3754>
CONJ
eisin
<1510> (5748)
V-PXI-3P
mataioi
<3152>
A-NPM
NETBible

And again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.” 1 

NET Notes

1 sn A quotation from Ps 94:11.