2 Corinthians 3:2

NETBible

You yourselves are our letter, 1  written on our hearts, known and read by everyone,

NIV ©

You yourselves are our letter, written on our hearts, known and read by everybody.

NASB ©

You are our letter, written in our hearts, known and read by all men;

NLT ©

But the only letter of recommendation we need is you yourselves! Your lives are a letter written in our hearts, and everyone can read it and recognize our good work among you.

MSG ©

You yourselves are all the endorsement we need. Your very lives are a letter that anyone can read by just looking at you.

BBE ©

You yourselves are our letter, whose writing is in our heart, open for every man’s reading and knowledge;

NRSV ©

You yourselves are our letter, written on our hearts, to be known and read by all;

NKJV ©

You are our epistle written in our hearts, known and read by all men;

KJV
Ye
<5210>
are
<2075> (5748)
our
<2257>
epistle
<1992>
written
<1449> (5772)
in
<1722>
our
<2257>
hearts
<2588>_,
known
<1097> (5746)
and
<2532>
read
<314> (5746)
of
<5259>
all
<3956>
men
<444>_:
NASB ©
You are our letter
<1992>
, written
<1449>
in our hearts
<2588>
, known
<1097>
and read
<314>
by all
<3956>
men
<444>
;
NET [draft] ITL
You
<1510>
yourselves
<5210>
are
<1510>
our
<2257>
letter
<1992>
, written
<1449>
on
<1722>
our
<2257>
hearts
<2588>
, known
<1097>
and
<2532>
read
<314>
by
<5259>
everyone
<3956>

<444>
,
GREEK
h epistolh hmwn umeiv este taiv kardiaiv hmwn ginwskomenh anaginwskomenh pantwn anyrwpwn
NETBible

You yourselves are our letter, 1  written on our hearts, known and read by everyone,

NET Notes

1 tn That is, “letter of recommendation.”