Galatians 1:24

NETBible

So 1  they glorified God because of me. 2 

NIV ©

And they praised God because of me.

NASB ©

And they were glorifying God because of me.

NLT ©

And they gave glory to God because of me.

MSG ©

Their response was to recognize and worship God because of me!

BBE ©

And they gave glory to God in me.

NRSV ©

And they glorified God because of me.

NKJV ©

And they glorified God in me.

KJV
And
<2532>
they glorified
<1392> (5707)
God
<2316>
in
<1722>
me
<1698>_.
NASB ©
And they were glorifying
<1392>
God
<2316>
because
<1722>
of me.
NET [draft] ITL
So
<2532>
they glorified
<1392>
God
<2316>
because of
<1722>
me
<1698>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
edoxazon
<1392> (5707)
V-IAI-3P
en
<1722>
PREP
emoi
<1698>
P-1DS
ton
<3588>
T-ASM
yeon
<2316>
N-ASM
NETBible

So 1  they glorified God because of me. 2 

NET Notes

1 tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the result of the report about Paul’s conversion.

2 tn The prepositional phrase ἐν εμοί (en emoi) has been translated with a causal force.