Galatians 5:23

NETBible

gentleness, and 1  self-control. Against such things there is no law.

NIV ©

gentleness and self-control. Against such things there is no law.

NASB ©

gentleness, self-control; against such things there is no law.

NLT ©

gentleness, and self–control. Here there is no conflict with the law.

MSG ©

not needing to force our way in life, able to marshal and direct our energies wisely. Legalism is helpless in bringing this about; it only gets in the way.

BBE ©

Gentle behaviour, control over desires: against such there is no law.

NRSV ©

gentleness, and self-control. There is no law against such things.

NKJV ©

gentleness, self–control. Against such there is no law.

KJV
Meekness
<4236>_,
temperance
<1466>_:
against
<2596>
such
<5108>
there is
<2076> (5748)
no
<3756>
law
<3551>_.
NASB ©
gentleness
<4240>
, self-control
<1466>
; against
<2596>
such
<5108>
things
<5108>
there is no
<3756>
law
<3551>
.
NET [draft] ITL
gentleness
<4240>
, and self-control
<1466>
. Against
<2596>
such things
<5108>
there is
<1510>
no
<3756>
law
<3551>
.
GREEK
prauthv
<4240>
N-NSF
egkrateia
<1466>
N-NSF
kata
<2596>
PREP
twn
<3588>
T-GPN
toioutwn
<5108>
D-GPN
ouk
<3756>
PRT-N
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
nomov
<3551>
N-NSM
NETBible

gentleness, and 1  self-control. Against such things there is no law.

NET Notes

1 tn “And” is supplied here as a matter of English style, which normally inserts “and” between the last two elements of a list or series.