| NETBible | And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near, |
| NIV © |
He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near. |
| NASB © |
AND HE CAME AND PREACHED PEACE TO YOU WHO WERE FAR AWAY, AND PEACE TO THOSE WHO WERE NEAR; |
| NLT © |
He has brought this Good News of peace to you Gentiles who were far away from him, and to us Jews who were near. |
| MSG © |
Christ came and preached peace to you outsiders and peace to us insiders. |
| BBE © |
And he came preaching peace to you who were far off, and to those who were near; |
| NRSV © |
So he came and proclaimed peace to you who were far off and peace to those who were near; |
| NKJV © |
And He came and preached peace to you who were afar off and to those who were near. |
| KJV | And <2532> came <2064> (5631) and preached <2097> (5668) peace <1515> to you <5213> which <3588> were afar off <3112>_, and <2532> to them that were nigh <1451>_. |
| NASB © |
AND HE CAME <2064> AND PREACHED <2097> PEACE <1515> TO YOU WHO <3588> WERE FAR <3112> AWAY <3112> , AND PEACE <1515> TO THOSE <3588> WHO WERE NEAR ;<1451> |
| NET [draft] ITL | And <2532> he came <2064> and preached <2097> peace <1515> to you <5213> who were far off <3112> and <2532> peace <1515> to those who were near ,<1451> |
| GREEK | kai <2532> CONJ elywn <2064> (5631) V-2AAP-NSM euhggelisato <2097> (5668) V-AMI-3S eirhnhn <1515> N-ASF umin <5213> P-2DP toiv <3588> T-DPM makran <3112> ADV kai <2532> CONJ eirhnhn <1515> N-ASF toiv <3588> T-DPM egguv <1451> ADV |