Ephesians 3:15

NETBible

from 1  whom every family 2  in heaven and on the earth is named.

NIV ©

from whom his whole family in heaven and on earth derives its name.

NASB ©

from whom every family in heaven and on earth derives its name,

NLT ©

the Creator of everything in heaven and on earth.

MSG ©

this magnificent Father who parcels out all heaven and earth.

BBE ©

From whom every family in heaven and on earth is named,

NRSV ©

from whom every family in heaven and on earth takes its name.

NKJV ©

from whom the whole family in heaven and earth is named,

KJV
Of
<1537>
whom
<3739>
the whole
<3956>
family
<3965>
in
<1722>
heaven
<3772>
and
<2532>
earth
<1909> <1093>
is named
<3687> (5743)_,
NASB ©
from whom
<3739>
every
<3956>
family
<3965>
in heaven
<3772>
and on earth
<1093>
derives
<3687>
its name
<3687>
,
NET [draft] ITL
from
<1537>
whom
<3739>
every
<3956>
family
<3965>
in
<1722>
heaven
<3772>
and
<2532>
on
<1909>
the earth
<1093>
is named
<3687>
.
GREEK
ex
<1537>
PREP
ou
<3739>
R-GSM
pasa
<3956>
A-NSF
patria
<3965>
N-NSF
en
<1722>
PREP
ouranoiv
<3772>
N-DPM
kai
<2532>
CONJ
epi
<1909>
PREP
ghv
<1093>
N-GSF
onomazetai
<3687> (5743)
V-PPI-3S
NETBible

from 1  whom every family 2  in heaven and on the earth is named.

NET Notes

1 tn Or “by.”

2 tn Or “the whole family.”