| NETBible | making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| NIV © |
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace. |
| NASB © |
being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| NLT © |
Always keep yourselves united in the Holy Spirit, and bind yourselves together with peace. |
| MSG © |
alert at noticing differences and quick at mending fences. |
| BBE © |
Taking care to keep the harmony of the Spirit in the yoke of peace. |
| NRSV © |
making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| NKJV © |
endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| KJV | Endeavouring <4704> (5723) to keep <5083> (5721) the unity <1775> of the Spirit <4151> in <1722> the bond <4886> of peace <1515>_. |
| NASB © |
being diligent <4704> to preserve <5083> the unity <1775> of the Spirit <4151> in the bond <4886> of peace .<1515> |
| NET [draft] ITL | making every effort <4704> to keep <5083> the unity <1775> of the Spirit <4151> in <1722> the bond <4886> of peace .<1515> |
| GREEK | spoudazontev enothta tou pneumatov en tw sundesmw thv eirhnhv |