Ephesians 5:23

NETBible

because the husband is the head of the wife as also Christ is the head of the church – he himself being the savior of the body.

NIV ©

For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Saviour.

NASB ©

For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the church, He Himself being the Savior of the body.

NLT ©

For a husband is the head of his wife as Christ is the head of his body, the church; he gave his life to be her Savior.

MSG ©

The husband provides leadership to his wife the way Christ does to his church, not by domineering but by cherishing.

BBE ©

For the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church, being himself the saviour of the body.

NRSV ©

For the husband is the head of the wife just as Christ is the head of the church, the body of which he is the Savior.

NKJV ©

For the husband is head of the wife, as also Christ is head of the church; and He is the Savior of the body.

KJV
For
<3754>
the husband
<435>
is
<2076> (5748)
the head
<2776>
of the wife
<1135>_,
even
<2532>
as
<5613>
Christ
<5547>
is the head
<2776>
of the church
<1577>_:
and
<2532>
he
<846>
is
<2076> (5748)
the saviour
<4990>
of the body
<4983>_.
NASB ©
For the husband
<435>
is the head
<2776>
of the wife
<1135>
, as Christ
<5547>
also
<2532>
is the head
<2776>
of the church
<1577>
, He Himself
<846>

being
the Savior
<4990>
of the body
<4983>
.
NET [draft] ITL
because
<3754>
the husband
<435>
is
<1510>
the head
<2776>
of the wife
<1135>
as
<5613>
also
<2532>
Christ
<5547>
is the head
<2776>
of the church
<1577>
– he himself
<846>
being the savior
<4990>
of the body
<4983>
.
GREEK
oti
<3754>
CONJ
anhr
<435>
N-NSM
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
kefalh
<2776>
N-NSF
thv
<3588>
T-GSF
gunaikov
<1135>
N-GSF
wv
<5613>
ADV
kai
<2532>
CONJ
o
<3588>
T-NSM
cristov
<5547>
N-NSM
kefalh
<2776>
N-NSF
thv
<3588>
T-GSF
ekklhsiav
<1577>
N-GSF
autov
<846>
P-NSM
swthr
<4990>
N-NSM
tou
<3588>
T-GSN
swmatov
<4983>
N-GSN