NETBible | These are the animals you may eat: the ox, the sheep, the goat, |
NIV © |
These are the animals you may eat: the ox, the sheep, the goat, |
NASB © |
"These are the animals which you may eat: the ox, the sheep, the goat, |
NLT © |
These are the animals you may eat: the ox, the sheep, the goat, |
MSG © |
These are the animals you may eat: ox, sheep, goat, |
BBE © |
These are the beasts which you may have for food: the ox, the sheep, and the goat; |
NRSV © |
These are the animals you may eat: the ox, the sheep, the goat, |
NKJV © |
"These are the animals which you may eat: the ox, the sheep, the goat, |
KJV | These [are] the beasts <0929> which ye shall eat <0398> (8799)_: the ox <07794>_, the sheep <07716> <03775>_, and the goat <05795>_, |
NASB © |
"These <2088> are the animals <929> which <834> you may eat <398> : the ox <7794> , the sheep <3775> <7716>, the goat ,<5795> |
LXXM | tauta <3778> D-NPN ta <3588> T-NPN kthnh <2934> N-NPN a <3739> R-APN fagesye <2068> V-FMI-2P moscon <3448> N-ASM ek <1537> PREP bown <1016> N-GPM kai <2532> CONJ amnon <286> N-ASM ek <1537> PREP probatwn <4263> N-GPN kai <2532> CONJ cimaron {N-ASM} ex aigwn {N-GPM}<1537> PREP |
NET [draft] ITL | These <02063> are the animals <0929> you may eat <0398> : the ox <07794> , the sheep <07716> <03775> <07716> , the goat ,<05795> |
HEBREW | Myze <05795> hvw <07716> Mybvk <03775> hv <07716> rws <07794> wlkat <0398> rsa <0834> hmhbh <0929> taz (14:4) <02063> |