NETBible | Your basket and your mixing bowl will be cursed. |
NIV © |
Your basket and your kneading trough will be cursed. |
NASB © |
"Cursed shall be your basket and your kneading bowl. |
NLT © |
You will be cursed with baskets empty of fruit, and with kneading bowls empty of bread. |
MSG © |
GOD's curse on your basket and bread bowl; |
BBE © |
A curse will be on your basket and on your bread-basin. |
NRSV © |
Cursed shall be your basket and your kneading bowl. |
NKJV © |
"Cursed shall be your basket and your kneading bowl. |
KJV | Cursed <0779> (8803) [shall be] thy basket <02935> and thy store <04863>_. |
NASB © |
"Cursed <779> shall be your basket <2935> and your kneading <4863> bowl .<4863> |
LXXM | epikataratoi <1944> A-NPM ai <3588> T-NPF apoyhkai <596> N-NPF sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ ta <3588> T-NPN egkataleimmata {N-NPN} sou <4771> P-GS |
NET [draft] ITL | Your basket <02935> and your mixing bowl <04863> will be cursed .<0779> |
HEBREW | Ktrasmw <04863> Kanj <02935> rwra (28:17) <0779> |