NETBible | |
NIV © |
On that same day the LORD told Moses, |
NASB © |
The LORD spoke to Moses that very same day, saying, |
NLT © |
That same day the LORD said to Moses, |
MSG © |
That same day GOD spoke to Moses: |
BBE © |
That same day the Lord said to Moses, |
NRSV © |
On that very day the LORD addressed Moses as follows: |
NKJV © |
Then the LORD spoke to Moses that very same day, saying: |
KJV | And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872> that selfsame <06106> day <03117>_, saying <0559> (8800)_, |
NASB © |
The LORD <3068> spoke <1696> to Moses <4872> that very <6106> same <6106> day <3117> , saying ,<559> |
LXXM | kai <2532> CONJ elalhsen <2980> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM prov <4314> PREP mwushn {N-ASM} en <1722> PREP th <3588> T-DSF hmera <2250> N-DSF tauth <3778> D-DSF legwn <3004> V-PAPNS |
NET [draft] ITL | Then the Lord <03068> said <01696> to <0413> Moses <04872> that <02088> same <06106> day ,<03117> |
HEBREW | rmal <0559> hzh <02088> Mwyh <03117> Mueb <06106> hsm <04872> la <0413> hwhy <03068> rbdyw (32:48) <01696> |