Deuteronomy 34:5

NETBible

So Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab as the Lord had said.

NIV ©

And Moses the servant of the LORD died there in Moab, as the LORD had said.

NASB ©

So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.

NLT ©

So Moses, the servant of the LORD, died there in the land of Moab, just as the LORD had said.

MSG ©

Moses died there in the land of Moab, Moses the servant of GOD, just as GOD said.

BBE ©

So death came to Moses, the servant of the Lord, there in the land of Moab, as the Lord had said.

NRSV ©

Then Moses, the servant of the LORD, died there in the land of Moab, at the Lord’s command.

NKJV ©

So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.

KJV
So Moses
<04872>
the servant
<05650>
of the LORD
<03068>
died
<04191> (8799)
there in the land
<0776>
of Moab
<04124>_,
according to the word
<06310>
of the LORD
<03068>_.
NASB ©
So Moses
<4872>
the servant
<5650>
of the LORD
<3068>
died
<4191>
there
<8033>
in the land
<776>
of Moab
<4124>
, according
<5921>
to the word
<6310>
of the LORD
<3068>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
eteleuthsen
<5053> 
V-AAI-3S
mwushv {N-NSM} oikethv
<3610> 
N-NSM
kuriou
<2962> 
N-GSM
en
<1722> 
PREP
gh
<1065> 
N-DSF
mwab {N-PRI} dia
<1223> 
PREP
rhmatov
<4487> 
N-GSN
kuriou
<2962> 
N-GSM
NET [draft] ITL
So Moses
<04872>
, the servant
<05650>
of the Lord
<03068>
, died
<04191>
there
<08033>
in the land
<0776>
of Moab
<04124>
as the Lord
<03068>
had said
<06310>
.
HEBREW
hwhy
<03068>
yp
<06310>
le
<05921>
bawm
<04124>
Urab
<0776>
hwhy
<03068>
dbe
<05650>
hsm
<04872>
Ms
<08033>
tmyw (34:5)
<04191>