Deuteronomy 4:4

NETBible

But you who remained faithful to the Lord your God are still alive to this very day, every one of you.

NIV ©

but all of you who held fast to the LORD your God are still alive today.

NASB ©

"But you who held fast to the LORD your God are alive today, every one of you.

NLT ©

But all of you who were faithful to the LORD your God are still alive today.

MSG ©

But you, the ones who held tight to GOD, your God, are alive and well, every one of you, today.

BBE ©

But you who kept faith with the Lord are living, every one of you, today.

NRSV ©

while those of you who held fast to the LORD your God are all alive today.

NKJV ©

"But you who held fast to the LORD your God are alive today, every one of you.

KJV
But ye that did cleave
<01695>
unto the LORD
<03068>
your God
<0430>
[are] alive
<02416>
every one of you this day
<03117>_.
NASB ©
"But you who held
<1695>
fast
<1695>
to the LORD
<3068>
your God
<430>
are alive
<2416>
today
<3117>
, every
<3605>
one
<3605>
of you.
LXXM
umeiv
<4771> 
P-NP
de
<1161> 
PRT
oi
<3588> 
T-NPM
proskeimenoi {V-PMPNP} kuriw
<2962> 
N-DSM
tw
<3588> 
T-DSM
yew
<2316> 
N-DSM
umwn
<4771> 
P-GP
zhte
<2198> 
V-PAS-2P
pantev
<3956> 
A-NPM
en
<1722> 
PREP
th
<3588> 
T-DSF
shmeron
<4594> 
ADV
NET [draft] ITL
But you
<0859>
who remained
<01695>
faithful to the Lord
<03068>
your God
<0430>
are still alive
<02416>
to this very day
<03117>
, every
<03605>
one of you.
HEBREW
Mwyh
<03117>
Mklk
<03605>
Myyx
<02416>
Mkyhla
<0430>
hwhyb
<03068>
Myqbdh
<01695>
Mtaw (4:4)
<0859>