| NETBible | Others are busy with their own concerns, not those of Jesus Christ. |
| NIV © |
For everyone looks out for his own interests, not those of Jesus Christ. |
| NASB © |
For they all seek after their own interests, not those of Christ Jesus. |
| NLT © |
All the others care only for themselves and not for what matters to Jesus Christ. |
| MSG © |
Most people around here are looking out for themselves, with little concern for the things of Jesus. |
| BBE © |
For they all go after what is theirs, not after the things of Christ. |
| NRSV © |
All of them are seeking their own interests, not those of Jesus Christ. |
| NKJV © |
For all seek their own, not the things which are of Christ Jesus. |
| KJV | For <1063> all <3956> seek <2212> (5719) their own <1438>_, not <3756> the things which are <3588> Jesus <2424> Christ's <5547>_. |
| NASB © |
For they all <3956> seek <2212> after <2212> their own <1438> interests, not those <3588> of Christ <5547> Jesus .<2424> |
| NET [draft] ITL | Others <3956> are busy with their own <1438> concerns <2212> , not <3756> those of Jesus <2424> Christ .<5547> |
| GREEK | oi pantev gar ta eautwn zhtousin ta cristou ihsou |