NETBible | May glory be given to God our Father forever and ever. Amen. |
NIV © |
To our God and Father be glory for ever and ever. Amen. |
NASB © |
Now to our God and Father be the glory forever and ever. Amen. |
NLT © |
Now glory be to God our Father forever and ever. Amen. |
MSG © |
Our God and Father abounds in glory that just pours out into eternity. Yes. |
BBE © |
Now to God our Father be glory for ever and ever. So be it. |
NRSV © |
To our God and Father be glory forever and ever. Amen. |
NKJV © |
Now to our God and Father be glory forever and ever. Amen. |
KJV | Now <1161> unto God <2316> and <2532> our <2257> Father <3962> [be] glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>_. Amen <281>_. |
NASB © |
Now <1161> to our God <2316> and Father <3962> be the glory <1391> forever <165> and ever <165> . Amen .<281> |
NET [draft] ITL | May glory <1391> be given to God <2316> our <2257> Father <3962> forever <1519> <165> and ever <165> . Amen .<281> |
GREEK | tw <3588> T-DSM de <1161> CONJ yew <2316> N-DSM kai <2532> CONJ patri <3962> N-DSM hmwn <2257> P-1GP h <3588> T-NSF doxa <1391> N-NSF eiv <1519> PREP touv <3588> T-APM aiwnav <165> N-APM twn <3588> T-GPM aiwnwn <165> N-GPM amhn <281> HEB |