NETBible | “Do not handle! Do not taste! Do not touch!” |
NIV © |
"Do not handle! Do not taste! Do not touch!"? |
NASB © |
"Do not handle, do not taste, do not touch!" |
NLT © |
"Don’t handle, don’t eat, don’t touch." |
MSG © |
"Don't touch this! Don't taste that! Don't go near this!" |
BBE © |
Which say there may be no touching, tasting, or taking in your hands, |
NRSV © |
"Do not handle, Do not taste, Do not touch"? |
NKJV © |
"Do not touch, do not taste, do not handle," |
KJV | (Touch <680> (5672) not <3361>_; taste <1089> (5667) not <3366>_; handle <2345> (5632) not <3366>_; |
NASB © |
"Do not handle <681> , do not taste <1089> , do not touch !"<2345> |
NET [draft] ITL | “Do <680> not <3361> handle <680> ! Do <1089> not <3366> taste <1089> ! Do <2345> not <3366> touch !”<2345> |
GREEK | mh <3361> PRT-N aqh <680> (5672) V-AMS-2S mhde <3366> CONJ geush <1089> (5667) V-ADS-2S mhde <3366> CONJ yighv <2345> (5632) V-2AAS-2S |