NETBible | Greet all the brothers and sisters 1 with a holy kiss. |
NIV © |
Greet all the brothers with a holy kiss. |
NASB © |
Greet all the brethren with a holy kiss. |
NLT © |
Greet all the brothers and sisters in Christian love. |
MSG © |
Greet all the Christians there with a holy embrace. |
BBE © |
Give all the brothers a holy kiss. |
NRSV © |
Greet all the brothers and sisters with a holy kiss. |
NKJV © |
Greet all the brethren with a holy kiss. |
KJV | Greet <782> (5663) all <3956> the brethren <80> with <1722> an holy <40> kiss <5370>_. |
NASB © |
Greet <782> all <3956> the brethren <80> with a holy <40> kiss .<5370> |
NET [draft] ITL | Greet <782> all <3956> the brothers and sisters <80> with <1722> a holy <40> kiss .<5370> |
GREEK | aspasasye <782> (5663) V-ADM-2P touv <3588> T-APM adelfouv <80> N-APM pantav <3956> A-APM en <1722> PREP filhmati <5370> N-DSN agiw <40> A-DSN |
NETBible | Greet all the brothers and sisters 1 with a holy kiss. |
NET Notes |
1 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:4. |