NETBible | treacherous, reckless, conceited, loving pleasure rather than loving God. |
NIV © |
treacherous, rash, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God— |
NASB © |
treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God, |
NLT © |
They will betray their friends, be reckless, be puffed up with pride, and love pleasure rather than God. |
MSG © |
treacherous, ruthless, bloated windbags, addicted to lust, and allergic to God. |
BBE © |
False to their friends, acting without thought, lifted up in mind, loving pleasure more than God; |
NRSV © |
treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God, |
NKJV © |
traitors, headstrong, haughty, lovers of pleasure rather than lovers of God, |
KJV | Traitors <4273>_, heady <4312>_, highminded <5187> (5772)_, lovers of pleasures <5369> more <3123> than <2228> lovers of God <5377>_; |
NASB © |
treacherous <4273> , reckless <4312> , conceited <5187> , lovers <5369> of pleasure <5369> rather <3123> than <2228> lovers <5377> of God ,<5377> |
NET [draft] ITL | treacherous <4273> , reckless <4312> , conceited <5187> , loving pleasure <5369> rather <3123> than <2228> loving God .<5377> |
GREEK | prodotai propeteiv tetufwmenoi mallon h filoyeoi |