2 Timothy 4:9

NETBible

Make every effort to come to me soon.

NIV ©

Do your best to come to me quickly,

NASB ©

Make every effort to come to me soon;

NLT ©

Please come as soon as you can.

MSG ©

Get here as fast as you can.

BBE ©

Do your best to come to me before long:

NRSV ©

Do your best to come to me soon,

NKJV ©

Be diligent to come to me quickly;

KJV
Do thy diligence
<4704> (5657)
to come
<2064> (5629)
shortly
<5030>
unto
<4314>
me
<3165>_:
NASB ©
Make
<4704>
every
<4704>
effort
<4704>
to come
<2064>
to me soon
<5030>
;
NET [draft] ITL
Make
<4704>
every effort
<4704>
to come
<2064>
to
<4314>
me
<3165>
soon
<5030>
.
GREEK
spoudason
<4704> (5657)
V-AAM-2S
elyein
<2064> (5629)
V-2AAN
prov
<4314>
PREP
me
<3165>
P-1AS
tacewv
<5030>
ADV