Hebrews 10:13

NETBible

where he is now waiting 1  until his enemies are made a footstool for his feet. 2 

NIV ©

Since that time he waits for his enemies to be made his footstool,

NASB ©

waiting from that time onward UNTIL HIS ENEMIES BE MADE A FOOTSTOOL FOR HIS FEET.

NLT ©

There he waits until his enemies are humbled as a footstool under his feet.

MSG ©

and waited for his enemies to cave in.

BBE ©

And has been waiting there from that time, till all who are against him are made a foot-rest for his feet.

NRSV ©

and since then has been waiting "until his enemies would be made a footstool for his feet."

NKJV ©

from that time waiting till His enemies are made His footstool.

KJV
From henceforth
<3063>
expecting
<1551> (5740)
till
<2193>
his
<846>
enemies
<2190>
be made
<5087> (5686)
his
<846>
footstool
<5286> <4228>_.
NASB ©
waiting
<1551>
from that time
<3062>
onward
<3062>
UNTIL
<2193>
HIS ENEMIES
<2190>
BE MADE
<5087>
A FOOTSTOOL
<5286>
FOR HIS FEET
<4228>
.
NET [draft] ITL
where he is now
<3063>
waiting
<1551>
until
<2193>
his
<846>
enemies
<2190>
are made
<5087>
a footstool
<5286>
for his
<846>
feet
<4228>
.
GREEK
to loipon ekdecomenov teywsin ecyroi autou upopodion twn podwn autou
NETBible

where he is now waiting 1  until his enemies are made a footstool for his feet. 2 

NET Notes

1 tn Grk “from then on waiting.”

2 sn An allusion to Ps 110:1.