NETBible | Now where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin. |
NIV © |
And where these have been forgiven, there is no longer any sacrifice for sin. |
NASB © |
Now where there is forgiveness of these things, there is no longer any offering for sin. |
NLT © |
Now when sins have been forgiven, there is no need to offer any more sacrifices. |
MSG © |
Once sins are taken care of for good, there's no longer any need to offer sacrifices for them. |
BBE © |
Now where there is forgiveness of these, there is no more offering for sin. |
NRSV © |
Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin. |
NKJV © |
Now where there is remission of these, there is no longer an offering for sin. |
KJV | Now <1161> where <3699> remission <859> of these <5130> [is, there is] no more <3765> offering <4376> for <4012> sin <266>_. |
NASB © |
Now <1161> where <3699> there is forgiveness <859> of these <3778> things <3778> , there is no <3765> longer <3765> any offering <4376> for sin .<266> |
NET [draft] ITL | Now <1161> where <3699> there is forgiveness <859> of these <5130> , there is no longer <3765> any offering <4376> for <4012> sin .<266> |
GREEK | opou <3699> ADV de <1161> CONJ afesiv <859> N-NSF toutwn <5130> D-GPF ouketi <3765> ADV prosfora <4376> N-NSF peri <4012> PREP amartiav <266> N-GSF |