Hebrews 11:36

NETBible

And others experienced mocking and flogging, and even chains and imprisonment.

NIV ©

Some faced jeers and flogging, while still others were chained and put in prison.

NASB ©

and others experienced mockings and scourgings, yes, also chains and imprisonment.

NLT ©

Some were mocked, and their backs were cut open with whips. Others were chained in dungeons.

MSG ©

Others braved abuse and whips, and, yes, chains and dungeons.

BBE ©

And others were tested by being laughed at or by blows, and even with chains and prisons:

NRSV ©

Others suffered mocking and flogging, and even chains and imprisonment.

NKJV ©

Still others had trial of mockings and scourgings, yes, and of chains and imprisonment.

KJV
And
<1161>
others
<2087>
had
<2983> (5627)
trial
<3984>
of [cruel] mockings
<1701>
and
<2532>
scourgings
<3148>_,
yea
<1161>_,
moreover
<2089>
of bonds
<1199>
and
<2532>
imprisonment
<5438>_:
NASB ©
and others
<2087>
experienced
<2983>
<3984> mockings
<1701>
and scourgings
<3148>
, yes
<2089>
, also
<1161>
chains
<1199>
and imprisonment
<5438>
.
NET [draft] ITL
And
<1161>
others
<2087>
experienced
<3984>

<2983>
mocking
<1701>
and
<2532>
flogging
<3148>
, and
<1161>
even
<2089>
chains
<1199>
and
<2532>
imprisonment
<5438>
.
GREEK
eteroi de empaigmwn kai mastigwn peiran elabon de desmwn kai fulakhv