NETBible | who is faithful to the one who appointed him, as Moses was also in God’s 1 house. 2 |
NIV © |
He was faithful to the one who appointed him, just as Moses was faithful in all God’s house. |
NASB © |
He was faithful to Him who appointed Him, as Moses also was in all His house. |
NLT © |
For he was faithful to God, who appointed him, just as Moses served faithfully and was entrusted with God’s entire house. |
MSG © |
faithful in everything God gave him to do. Moses was also faithful, |
BBE © |
Who kept faith with God who gave him his place, even as Moses did in all his house. |
NRSV © |
was faithful to the one who appointed him, just as Moses also "was faithful in all God’s house." |
NKJV © |
who was faithful to Him who appointed Him, as Moses also was faithful in all His house. |
KJV | Who was <5607> (5752) faithful <4103> to him that appointed <4160> (5660) him <846>_, as <5613> also <2532> Moses <3475> [was faithful] in <1722> all <3650> his <846> house <3624>_. {appointed: Gr. made} |
NASB © |
He was faithful <4103> to Him who appointed <4160> Him, as Moses <3475> also <2532> was in all <3650> His house .<3624> |
NET [draft] ITL | who is <1510> faithful <4103> to the one who appointed <4160> him <846> , as <5613> Moses <3475> was also <2532> in <1722> God’s <846> house .<3624> |
GREEK | piston onta poihsanti wv kai mwushv en [olw] tw oikw autou |
NETBible | who is faithful to the one who appointed him, as Moses was also in God’s 1 house. 2 |
NET Notes |
1 tn Grk “his”; in the translation the referent (God) has been specified for clarity. 2 tc ‡ The reading adopted by the translation follows a few early |