NETBible | So he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them. |
NIV © |
Therefore he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them. |
NASB © |
Therefore He is able also to save forever those who draw near to God through Him, since He always lives to make intercession for them. |
NLT © |
Therefore he is able, once and forever, to save everyone who comes to God through him. He lives forever to plead with God on their behalf. |
MSG © |
to save everyone who comes to God through him, always on the job to speak up for them. |
BBE © |
So that he is fully able to be the saviour of all who come to God through him, because he is ever living to make prayer to God for them. |
NRSV © |
Consequently he is able for all time to save those who approach God through him, since he always lives to make intercession for them. |
NKJV © |
Therefore He is also able to save to the uttermost those who come to God through Him, since He always lives to make intercession for them. |
KJV | Wherefore <3606> he is able <1410> (5736) also <2532> to save them <4982> (5721) to <1519> the uttermost <3838> that come <4334> (5740) unto God <2316> by <1223> him <846>_, seeing he ever <3842> liveth <2198> (5723) to <1519> make intercession <1793> (5721) for <5228> them <846>_. {to the...: or, evermore} |
NASB © |
Therefore <3606> He is able <1410> also <2532> to save <4982> forever <1519> <3838> those <3588> who draw <4334> near <4334> to God <2316> through <1223> Him, since He always <3842> lives <2198> to make <1793> intercession for them.<1793> |
NET [draft] ITL | So <3606> he is able <1410> to save <4982> completely <3838> those who come <4334> to God <2316> through <1223> him <846> , because he always <3842> lives <2198> to <1519> intercede <1793> for <5228> them .<846> |
GREEK | oyen <3606> ADV kai <2532> CONJ swzein <4982> (5721) V-PAN eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN pantelev <3838> A-ASN dunatai <1410> (5736) V-PNI-3S touv <3588> T-APM prosercomenouv <4334> (5740) V-PNP-APM di <1223> PREP autou <846> P-GSM tw <3588> T-DSM yew <2316> N-DSM pantote <3842> ADV zwn <2198> (5723) V-PAP-NSM eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN entugcanein <1793> (5721) V-PAN uper <5228> PREP autwn <846> P-GPM |