| NETBible | Humble yourselves before the Lord and he will exalt you. |
| NIV © |
Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up. |
| NASB © |
Humble yourselves in the presence of the Lord, and He will exalt you. |
| NLT © |
When you bow down before the Lord and admit your dependence on him, he will lift you up and give you honor. |
| MSG © |
Get down on your knees before the Master; it's the only way you'll get on your feet. |
| BBE © |
Make yourselves low in the eyes of the Lord and you will be lifted up by him. |
| NRSV © |
Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you. |
| NKJV © |
Humble yourselves in the sight of the Lord, and He will lift you up. |
| KJV | Humble yourselves <5013> (5682) in the sight <1799> of the Lord <2962>_, and <2532> he shall lift <5312> (0) you <5209> up <5312> (5692)_. |
| NASB © |
Humble <5013> yourselves in the presence <1799> of the Lord <2962> , and He will exalt you.<5312> |
| NET [draft] ITL | Humble yourselves <5013> before <1799> the Lord <2962> and <2532> he will exalt <5312> you .<5209> |
| GREEK | tapeinwyhte <5013> (5682) V-APM-2P enwpion <1799> ADV kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ uqwsei <5312> (5692) V-FAI-3S umav <5209> P-2AP |