NETBible | Joshua told the Reubenites, Gadites, and the half tribe of Manasseh: |
NIV © |
But to the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh, Joshua said, |
NASB © |
To the Reubenites and to the Gadites and to the half-tribe of Manasseh, Joshua said, |
NLT © |
Then Joshua called together the tribes of Reuben, Gad, and the half–tribe of Manasseh. He told them, |
MSG © |
Then Joshua addressed the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. He said, |
BBE © |
And to the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, Joshua said, |
NRSV © |
To the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh Joshua said, |
NKJV © |
And to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh Joshua spoke, saying, |
KJV | And to the Reubenites <07206>_, and to the Gadites <01425>_, and to half <02677> the tribe <07626> of Manasseh <04519>_, spake <0559> (8804) Joshua <03091>_, saying <0559> (8800)_, |
NASB © |
To the Reubenites <7206> and to the Gadites <1425> and to the half-tribe <2677> <7626> of Manasseh <4519> , Joshua <3091> said ,<559> |
LXXM | kai <2532> CONJ tw <3588> T-DSM roubhn {N-PRI} kai <2532> CONJ tw <3588> T-DSM gad <1045> N-PRI kai <2532> CONJ tw <3588> T-DSM hmisei {A-DSM} fulhv <5443> N-GSF manassh {N-PRI} eipen {V-AAI-3S} ihsouv <2424> N-PRI |
NET [draft] ITL | Joshua <03091> told <0559> the Reubenites <07206> , Gadites <01425> , and the half <02677> tribe <07626> of Manasseh :<04519> |
HEBREW | rmal <0559> eswhy <03091> rma <0559> hsnmh <04519> jbs <07626> yuxlw <02677> ydglw <01425> ynbwarlw (1:12) <07206> |