Joshua 10:38

NETBible

Joshua and all Israel turned to Debir and fought against it.

NIV ©

Then Joshua and all Israel with him turned round and attacked Debir.

NASB ©

Then Joshua and all Israel with him returned to Debir, and they fought against it.

NLT ©

Then they turned back and attacked Debir.

MSG ©

Then Joshua, all Israel with him, turned toward Debir and attacked it.

BBE ©

And Joshua and all Israel with him went on to make an attack on Debir;

NRSV ©

Then Joshua, with all Israel, turned back to Debir and assaulted it,

NKJV ©

Then Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and they fought against it.

KJV
And Joshua
<03091>
returned
<07725> (8799)_,
and all Israel
<03478>
with him, to Debir
<01688>_;
and fought
<03898> (8735)
against it:
NASB ©
Then Joshua
<3091>
and all
<3605>
Israel
<3478>
with him returned
<7725>
to Debir
<1688>
, and they fought
<3898>
against
<5921>
it.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
apestreqen
<654> 
V-AAI-3S
ihsouv
<2424> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
pav
<3956> 
A-NSM
israhl
<2474> 
N-PRI
eiv
<1519> 
PREP
dabir {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
perikayisantev {V-AAPNP} authn
<846> 
D-ASF
NET [draft] ITL
Joshua
<03091>
and all
<03605>
Israel
<03478>
turned
<07725>
to
<05973>
Debir
<01688>
and fought
<03898>
against
<05921>
it.
HEBREW
hyle
<05921>
Mxlyw
<03898>
hrbd
<01688>
wme
<05973>
larvy
<03478>
lkw
<03605>
eswhy
<03091>
bsyw (10:38)
<07725>