Joshua 11:18

NETBible

Joshua campaigned against 1  these kings for quite some time. 2 

NIV ©

Joshua waged war against all these kings for a long time.

NASB ©

Joshua waged war a long time with all these kings.

NLT ©

waging war for a long time to accomplish this.

MSG ©

Joshua fought against these kings for a long time.

BBE ©

For a long time Joshua made war on all those kings.

NRSV ©

Joshua made war a long time with all those kings.

NKJV ©

Joshua made war a long time with all those kings.

KJV
Joshua
<03091>
made
<06213> (8804)
war
<04421>
a long
<07227>
time
<03117>
with all those kings
<04428>_.
NASB ©
Joshua
<3091>
waged
<6213>
war
<4421>
a long
<7227>
time
<3117>
with all
<3605>
these
<428>
kings
<4428>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
pleiouv
<4183> 
A-APF
hmerav
<2250> 
N-APF
epoihsen
<4160> 
V-AAI-3S
ihsouv
<2424> 
N-PRI
prov
<4314> 
PREP
touv
<3588> 
T-APM
basileiv
<935> 
N-APM
toutouv
<3778> 
D-APM
ton
<3588> 
T-ASM
polemon
<4171> 
N-ASM
NET [draft] ITL
Joshua
<03091>
campaigned
<04421>

<06213>
against
<0854>
these
<0428>
kings
<04428>
for quite some
<07227>
time
<03117>
.
HEBREW
hmxlm
<04421>
hlah
<0428>
Myklmh
<04428>
lk
<03605>
ta
<0854>
eswhy
<03091>
hve
<06213>
Mybr
<07227>
Mymy (11:18)
<03117>
NETBible

Joshua campaigned against 1  these kings for quite some time. 2 

NET Notes

1 tn Heb “made war with.”

2 tn Heb “for many days.”