NETBible | Their territory included Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; 1 in all they had twelve cities and their towns. 2 |
NIV © |
Included were Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah and Bethlehem. There were twelve towns and their villages. |
NASB © |
Included also were Kattah and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages. |
NLT © |
The towns in these areas included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem––twelve towns with their surrounding villages. |
MSG © |
It included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem--twelve cities with their villages. |
BBE © |
And Kattath and Nahalal and Shimron and Idalah and Beth-lehem; twelve towns with their unwalled places. |
NRSV © |
and Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—twelve towns with their villages. |
NKJV © |
Included were Kattath, Nahallal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
KJV | And Kattath <07005>_, and Nahallal <05096>_, and Shimron <08110>_, and Idalah <03030>_, and Bethlehem <01035>_: twelve <08147> <06240> cities <05892> with their villages <02691>_. |
NASB © |
Included also were Kattah <7005> and Nahalal <5096> and Shimron <8110> and Idalah <3030> and Bethlehem <1035> ; twelve <8147> <6240> cities <5892> with their villages .<2691> |
LXXM | kai <2532> CONJ katanay {N-PRI} kai <2532> CONJ nabaal {N-PRI} kai <2532> CONJ sumown {N-PRI} kai <2532> CONJ iericw <2410> N-PRI kai baiyman {N-PRI}<2532> CONJ |
NET [draft] ITL | Their territory included Kattah <07005> , Nahalal <05096> , Shimron <08110> , Idalah <03030> , and Bethlehem <01035> ; in all they had twelve <06240> cities <05892> and their towns .<02691> |
HEBREW | Nhyruxw <02691> hrve <06240> Myts <08147> Myre <05892> Mxl <01035> tybw <0> hladyw <03030> Nwrmsw <08110> llhnw <05096> tjqw (19:15) <07005> |
NETBible | Their territory included Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; 1 in all they had twelve cities and their towns. 2 |
NET Notes |
1 map For location see Map5 B1; Map7 E2; Map8 E2; Map10 B4. 2 tn Heb “Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem, twelve cities and their towns.” The words “their territory included” and “in all they had” are supplied in the translation for clarification. |