| NETBible | Joshua summoned the twelve men he had appointed from the Israelites, one per tribe. |
| NIV © |
So Joshua called together the twelve men he had appointed from the Israelites, one from each tribe, |
| NASB © |
So Joshua called the twelve men whom he had appointed from the sons of Israel, one man from each tribe; |
| NLT © |
So Joshua called together the twelve men |
| MSG © |
Joshua called out the twelve men whom he selected from the People of Israel, one man from each tribe. |
| BBE © |
So Joshua sent for the twelve men, whom he had ready, one man out of every tribe of the children of Israel, |
| NRSV © |
Then Joshua summoned the twelve men from the Israelites, whom he had appointed, one from each tribe. |
| NKJV © |
Then Joshua called the twelve men whom he had appointed from the children of Israel, one man from every tribe; |
| KJV | Then Joshua <03091> called <07121> (8799) the twelve <08147> <06240> men <0376>_, whom he had prepared <03559> (8689) of the children <01121> of Israel <03478>_, out of every <0259> tribe <07626> a man <0376>_: |
| NASB © |
So Joshua <3091> called <7121> the twelve <8147> <6240> men <376> whom <834> he had appointed <3559> from the sons <1121> of Israel <3478> , one <259> man <376> from each <376> <259> tribe ;<7626> |
| LXXM | kai <2532> CONJ anakalesamenov {V-AMPNS} ihsouv <2424> N-PRI dwdeka <1427> N-NUI andrav <435> N-APM twn <3588> T-GPM endoxwn <1741> A-GPM apo <575> PREP twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM israhl <2474> N-PRI ena <1519> A-ASM af <575> PREP ekasthv <1538> A-GSF fulhv <5443> N-GSF |
| NET [draft] ITL | Joshua <03091> summoned <07121> the twelve <06240> <08147> men <0376> he had appointed <03559> from the Israelites <03478> <01121> , one <0259> <0376> per <0259> <0376> tribe .<07626> |
| HEBREW | jbsm <07626> dxa <0259> sya <0376> dxa <0259> sya <0376> larvy <03478> ynbm <01121> Nykh <03559> rsa <0834> sya <0376> rveh <06240> Myns <08147> la <0413> eswhy <03091> arqyw (4:4) <07121> |