NETBible | Greet one another with a loving kiss. 1 Peace to all of you who are in Christ. 2 |
NIV © |
Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. |
NASB © |
Greet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ. |
NLT © |
Greet each other in Christian love. Peace be to all of you who are in Christ. |
MSG © |
Give holy embraces all around! Peace to you--to all who walk in Christ's ways. |
BBE © |
Give one another the kiss of love. Peace be to you all in Christ. |
NRSV © |
Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. |
NKJV © |
Greet one another with a kiss of love. Peace to you all who are in Christ Jesus. Amen. |
KJV | Greet ye <782> (5663) one another <240> with <1722> a kiss <5370> of charity <26>_. Peace <1515> [be] with you <5213> all <3956> that are in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>_. Amen <281>_. |
NASB © |
Greet <782> one <240> another <240> with a kiss <5370> of love <26> . Peace <1515> be to you all <3956> who <3588> are in Christ .<5547> |
NET [draft] ITL | Greet <782> one another <240> with <1722> a loving <26> kiss <5370> . Peace <1515> to all <3956> of you <5213> who are in <1722> Christ .<5547> |
GREEK | aspasasye en filhmati agaphv eirhnh umin pasin toiv en cristw |
NETBible | Greet one another with a loving kiss. 1 Peace to all of you who are in Christ. 2 |
NET Notes |
1 tn Grk “a kiss of love.” 2 tc Most |