1 John 2:22

NETBible

Who is the liar but the person who denies that Jesus is the Christ 1 ? This one is the antichrist: the person who denies the Father and the Son.

NIV ©

Who is the liar? It is the man who denies that Jesus is the Christ. Such a man is the antichrist—he denies the Father and the Son.

NASB ©

Who is the liar but the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, the one who denies the Father and the Son.

NLT ©

And who is the great liar? The one who says that Jesus is not the Christ. Such people are antichrists, for they have denied the Father and the Son.

MSG ©

So who is lying here? It's the person who denies that Jesus is the Divine Christ, that's who. This is what makes an antichrist: denying the Father, denying the Son.

BBE ©

Who is false but he who says that Jesus is not the Christ? He is the Antichrist who has no belief in the Father or the Son.

NRSV ©

Who is the liar but the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, the one who denies the Father and the Son.

NKJV ©

Who is a liar but he who denies that Jesus is the Christ? He is antichrist who denies the Father and the Son.

KJV
Who
<5101>
is
<2076> (5748)
a liar
<5583>
but
<1508>
he that denieth
<720> (5740)
that
<3754>
Jesus
<2424>
is
<2076> (5748) <3756>
the Christ
<5547>_?
He
<3778>
is
<2076> (5748)
antichrist
<500>_,
that denieth
<720> (5740)
the Father
<3962>
and
<2532>
the Son
<5207>_.
NASB ©
Who
<5101>
is the liar
<5583>
but the one who denies
<720>
that Jesus
<2424>
is the Christ
<5547>
? This
<3778>
is the antichrist
<500>
, the one who denies
<720>
the Father
<3962>
and the Son
<5207>
.
NET [draft] ITL
Who
<5101>
is
<1510>
the liar
<5583>
but
<1487>

<3361>
the person who denies
<720>
that
<3754>
Jesus
<2424>
is
<1510>
the Christ
<5547>
? This one
<3778>
is
<1510>
the antichrist
<500>
: the person who denies
<720>
the Father
<3962>
and
<2532>
the Son
<5207>
.
GREEK
tiv estin qeusthv ei mh o arnoumenov ihsouv ouk estin cristov outov estin anticristov o arnoumenov patera kai ton uion
NETBible

Who is the liar but the person who denies that Jesus is the Christ 1 ? This one is the antichrist: the person who denies the Father and the Son.

NET Notes

1 tn Or “the Messiah”