NETBible | and no lie was found on their lips; 1 they 2 are blameless. |
NIV © |
No lie was found in their mouths; they are blameless. |
NASB © |
And no lie was found in their mouth; they are blameless. |
NLT © |
No falsehood can be charged against them; they are blameless. |
MSG © |
Not a false word in their mouths. A perfect offering. |
BBE © |
And in their mouth there was no false word, for they are untouched by evil. |
NRSV © |
and in their mouth no lie was found; they are blameless. |
NKJV © |
And in their mouth was found no deceit, for they are without fault before the throne of God. |
KJV | And <2532> in <1722> their <846> mouth <4750> was found <2147> (5681) no <3756> guile <1388>_: for <1063> they are <1526> (5748) without fault <299> before <1799> the throne <2362> of God <2316>_. |
NASB © |
And no <3756> lie <5579> was found <2147> in their mouth <4750> ; they are blameless .<299> |
NET [draft] ITL | and <2532> no <3756> lie <5579> was found <2147> on <1722> their <846> lips <4750> ; they are <1510> blameless .<299> |
GREEK | kai en tw stomati autwn ouc eureyh amwmoi eisin <1510> (5748) V-PXI-3P |
NETBible | and no lie was found on their lips; 1 they 2 are blameless. |
NET Notes |
1 tn Grk “in their mouth was not found a lie.” 2 tc Several |