Revelation 17:11

NETBible

The beast that was, and is not, is himself an eighth king and yet is one of the seven, and is going to destruction.

NIV ©

The beast who once was, and now is not, is an eighth king. He belongs to the seven and is going to his destruction.

NASB ©

"The beast which was and is not, is himself also an eighth and is one of the seven, and he goes to destruction.

NLT ©

The scarlet beast that was alive and then died is the eighth king. He is like the other seven, and he, too, will go to his doom.

MSG ©

The Beast that once was and is no longer is both an eighth and one of the seven--and headed for Hell.

BBE ©

And the beast which was, and is not, is himself the eighth, and is of the seven; and he goes into destruction.

NRSV ©

As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to destruction.

NKJV ©

"And the beast that was, and is not, is himself also the eighth, and is of the seven, and is going to perdition.


KJV
And
<2532>
the beast
<2342>
that
<3739>
was
<2258> (5713)_,
and
<2532>
is
<2076> (5748)
not
<3756>_,
even
<2532>
he
<846>
is
<2076> (5748)
the eighth
<3590>_,
and
<2532>
is
<2076> (5748)
of
<1537>
the seven
<2033>_,
and
<2532>
goeth
<5217> (5719)
into
<1519>
perdition
<684>_.
NASB ©

"The beast
<2342>
which
<3739>
was and is not, is himself
<846>
also
<2532>
an eighth
<3590>
and is
one
of the seven
<2033>
, and he goes
<5217>
to destruction
<684>
.
NET [draft] ITL
The beast
<2342>
that
<3739>
was
<1510>
, and
<2532>
is
<1510>
not
<3756>
, is
<1510>
himself
<846>
an eighth
<3590>
king and
<2532>
yet is
<1510>
one of
<1537>
the seven
<2033>
, and
<2532>
is going
<5217>
to
<1519>
destruction
<684>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
to
<3588>
T-NSN
yhrion
<2342>
N-NSN
o
<3739>
R-NSN
hn
<1510> (5713)
V-IXI-3S
kai
<2532>
CONJ
ouk
<3756>
PRT-N
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
kai
<2532>
CONJ
autov
<846>
P-NSM
ogdoov
<3590>
A-NSM
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
kai
<2532>
CONJ
ek
<1537>
PREP
twn
<3588>
T-GPM
epta
<2033>
A-NUI
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
kai
<2532>
CONJ
eiv
<1519>
PREP
apwleian
<684>
N-ASF
upagei
<5217> (5719)
V-PAI-3S

NETBible

The beast that was, and is not, is himself an eighth king and yet is one of the seven, and is going to destruction.

NET Notes

tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.