Revelation 20:15

NETBible

If 1  anyone’s name 2  was not found written in the book of life, that person 3  was thrown into the lake of fire.

NIV ©

If anyone’s name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

NASB ©

And if anyone’s name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

NLT ©

And anyone whose name was not found recorded in the Book of Life was thrown into the lake of fire.

MSG ©

Anyone whose name was not found inscribed in the Book of Life was hurled into Lake Fire.

BBE ©

And if anyone’s name was not in the book of life, he went down into the sea of fire.

NRSV ©

and anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.

NKJV ©

And anyone not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire.

KJV
And
<2532>
whosoever
<1536>
was
<2147> (0)
not
<3756>
found
<2147> (5681)
written
<1125> (5772)
in
<1722>
the book
<976>
of life
<2222>
was cast
<906> (5681)
into
<1519>
the lake
<3041>
of fire
<4442>_.
NASB ©
And if
<1487>
anyone's
<5100>
name was not found
<2147>
written
<1125>
in the book
<976>
of life
<2222>
, he was thrown
<906>
into the lake
<3041>
of fire
<4442>
.
NET [draft] ITL
If
<1487>
anyone’s
<5100>
name was
<2147>
not
<3756>
found
<2147>
written
<1125>
in
<1722>
the book
<976>
of life
<2222>
, that person was thrown
<906>
into
<1519>
the lake
<3041>
of fire
<4442>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
ei
<1487>
COND
tiv
<5100>
X-NSM
ouc
<3756>
PRT-N
eureyh
<2147> (5681)
V-API-3S
en
<1722>
PREP
th
<3588>
T-DSF
biblw
<976>
N-DSF
thv
<3588>
T-GSF
zwhv
<2222>
N-GSF
gegrammenov
<1125> (5772)
V-RPP-NSM
eblhyh
<906> (5681)
V-API-3S
eiv
<1519>
PREP
thn
<3588>
T-ASF
limnhn
<3041>
N-ASF
tou
<3588>
T-GSN
purov
<4442>
N-GSN
NETBible

If 1  anyone’s name 2  was not found written in the book of life, that person 3  was thrown into the lake of fire.

NET Notes

1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

2 tn The word “name” is not in the Greek text, but is implied.

3 tn Grk “he”; the pronoun has been intensified by translating as “that person.”