Judges 15:20

NETBible

Samson led 1  Israel for twenty years during the days of Philistine prominence. 2 

NIV ©

Samson led Israel for twenty years in the days of the Philistines.

NASB ©

So he judged Israel twenty years in the days of the Philistines.

NLT ©

Samson was Israel’s judge for twenty years, while the Philistines ruled the land.

MSG ©

Samson judged Israel for twenty years in the days of the Philistines.

BBE ©

And he was judge of Israel in the days of the Philistines for twenty years.

NRSV ©

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

NKJV ©

And he judged Israel twenty years in the days of the Philistines.

KJV
And he judged
<08199> (8799)
Israel
<03478>
in the days
<03117>
of the Philistines
<06430>
twenty
<06242>
years
<08141>_.
NASB ©
So he judged
<8199>
Israel
<3478>
twenty
<6242>
years
<8141>
in the days
<3117>
of the Philistines
<6430>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
ekrinen
<2919> 
V-AAI-3S
ton
<3588> 
T-ASM
israhl
<2474> 
N-PRI
en
<1722> 
PREP
hmeraiv
<2250> 
N-DPF
allofulwn
<246> 
A-GPM
eth
<2094> 
N-APN
eikosi
<1501> 
N-NUI
NET [draft] ITL
Samson led
<08199>
Israel
<03478>
for twenty
<06242>
years
<08141>
during the days
<03117>
of Philistine
<06430>
prominence.
HEBREW
P
hns
<08141>
Myrve
<06242>
Mytslp
<06430>
ymyb
<03117>
larvy
<03478>
ta
<0853>
jpsyw (15:20)
<08199>
NETBible

Samson led 1  Israel for twenty years during the days of Philistine prominence. 2 

NET Notes

1 tn Traditionally, “judged.”

2 tn Heb “in the days of the Philistines.”