Judges 18:16

NETBible

Meanwhile the six hundred Danites, fully armed, stood at the entrance to the gate. 1 

NIV ©

The six hundred Danites, armed for battle, stood at the entrance to the gate.

NASB ©

The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the sons of Dan, stood by the entrance of the gate.

NLT ©

As the six hundred warriors from the tribe of Dan stood just outside the gate,

MSG ©

The 600 Danites, all well-armed, stood guard at the entrance to the gate

BBE ©

And the six hundred armed men of the Danites took their places by the doorway.

NRSV ©

While the six hundred men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate,

NKJV ©

The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

KJV
And the six
<08337>
hundred
<03967>
men
<0376>
appointed
<02296> (8803)
with their weapons
<03627>
of war
<04421>_,
which [were] of the children
<01121>
of Dan
<01835>_,
stood
<05324> (8737)
by the entering
<06607>
of the gate
<08179>_.
NASB ©
The six
<8337>
hundred
<3967>
men
<376>
armed
<2296>
with their weapons
<3627>
of war
<4421>
, who
<834>
were of the sons
<1121>
of Dan
<1835>
, stood
<5324>
by the entrance
<6607>
of the gate
<8179>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
oi
<3588> 
T-NPM
exakosioi
<1812> 
A-NPM
andrev
<435> 
N-NPM
periezwsmenoi
<4024> 
V-RMPNP
skeuh
<4632> 
N-APN
polemika {A-APN} esthlwmenoi {V-RMPNP} para
<3844> 
PREP
thn
<3588> 
T-ASF
yuran
<2374> 
N-ASF
tou
<3588> 
T-GSM
pulwnov
<4440> 
N-GSM
oi
<3588> 
T-NPM
ek
<1537> 
PREP
twn
<3588> 
T-GPM
uiwn
<5207> 
N-GPM
dan {N-PRI}
NET [draft] ITL
Meanwhile the six
<08337>
hundred
<03967>
Danites
<01835>

<01121>
, fully
<02296>
armed
<04421>

<03627>
, stood
<05324>
at the entrance
<06607>
to the gate
<08179>
.
HEBREW
Nd
<01835>
ynbm
<01121>
rsa
<0834>
resh
<08179>
xtp
<06607>
Mybun
<05324>
Mtmxlm
<04421>
ylk
<03627>
Myrwgx
<02296>
sya
<0376>
twam
<03967>
ssw (18:16)
<08337>
NETBible

Meanwhile the six hundred Danites, fully armed, stood at the entrance to the gate. 1 

NET Notes

1 tn Heb “And the six hundred men, equipped with the weapons of war…from the sons of Dan.”