Judges 20:17

NETBible

The men of Israel (not counting Benjamin) had mustered four hundred thousand sword-wielding soldiers, every one an experienced warrior. 1 

NIV ©

Israel, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand swordsmen, all of them fighting men.

NASB ©

Then the men of Israel besides Benjamin were numbered, 400,000 men who draw the sword; all these were men of war.

NLT ©

Israel had 400,000 warriors armed with swords, not counting Benjamin’s warriors.

MSG ©

The men of Israel, excluding Benjamin, mobilized 400 divisions of sword-wielding fighting men.

BBE ©

And the men of Israel, other than Benjamin, were four hundred thousand in number, all armed with swords; they were all men of war.

NRSV ©

And the Israelites, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand armed men, all of them warriors.

NKJV ©

Now besides Benjamin, the men of Israel numbered four hundred thousand men who drew the sword; all of these were men of war.

KJV
And the men
<0376>
of Israel
<03478>_,
beside Benjamin
<01144>_,
were numbered
<06485> (8694)
four
<0702>
hundred
<03967>
thousand
<0505>
men
<0376>
that drew
<08025> (8802)
sword
<02719>_:
all these [were] men
<0376>
of war
<04421>_.
NASB ©
Then the men
<376>
of Israel
<3478>
besides
<905>
<4480> Benjamin
<1144>
were numbered
<6485>
, 400,000
<702>
<3967>
<505>
men
<376>
who draw
<8025>
the sword
<2719>
; all
<3605>
these
<2088>
were men
<376>
of war
<4421>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
pav
<3956> 
A-NSM
anhr
<435> 
N-NSM
israhl
<2474> 
N-PRI
epeskephsan
<1980> 
V-API-3P
cwriv
<5565> 
ADV
twn
<3588> 
T-GPM
uiwn
<5207> 
N-GPM
beniamin
<958> 
N-PRI
tetrakosiai
<5071> 
A-NPF
ciliadev
<5505> 
N-NPF
andrwn
<435> 
N-GPM
spwmenwn
<4685> 
V-PMPGP
romfaian {N-ASF} pantev
<3956> 
A-NPM
outoi
<3778> 
D-NPM
andrev
<435> 
N-NPM
polemistai {N-NPM}
NET [draft] ITL
The men
<0376>
of Israel
<03478>
(not
<0905>
counting
<06485>
Benjamin
<01144>
) had mustered four
<0702>
hundred
<03967>
thousand
<0505>
sword-wielding
<02719>

<08025>
soldiers
<0376>
, every
<03605>
one
<02088>
an experienced warrior
<04421>

<0376>
.
HEBREW
hmxlm
<04421>
sya
<0376>
hz
<02088>
lk
<03605>
brx
<02719>
Pls
<08025>
sya
<0376>
Pla
<0505>
twam
<03967>
ebra
<0702>
Nmynbm
<01144>
dbl
<0905>
wdqpth
<06485>
larvy
<03478>
syaw (20:17)
<0376>
NETBible

The men of Israel (not counting Benjamin) had mustered four hundred thousand sword-wielding soldiers, every one an experienced warrior. 1 

NET Notes

1 tn Heb “a man of war.”